Emmanuel Dongala
Un fusil dans la main, un poème dans la poche
lu par Claude Rioux
Emmanuel Dongala, Un fusil dans la main, un poème dans la poche, Paris, Le Serpent à plumes, coll. « Motifs », 2003, 396 p.
Livre culte de la jeunesse africaine des années 70, Un fusil dans la main, un poème dans la poche, d’Emmanuel Dongala, vient d’être réédité au Serpent à plumes. Le roman de l’écrivain congolais né à Brazzaville était introuvable en librairie depuis au moins vingt ans mais – débrouillardise africaine – circulait sur le continent noir sous forme de photocopies… À travers les péripéties de Mayéla dia Mayéla, c’est le récit des Indépendances qui nous est offert dans un langage savoureux, des maquis de l’Afrique australe (sous la figure emblématique d’un Nelson Mandela omniprésent), jusqu’à la descente aux enfers des régimes postcoloniaux.